Леопольд фон Захер Мазох – доктор права, знаменитый австрийский писатель, занявшийся литературным творчеством в 1858 г. Он был автором исторических очерков, пьес, фельетонов, либретто и литературной критики. Его произведения высоко ценили Эмиль Золя, Гюстав Флобер, отец и сын Дюма. В 1886 г. писатель получил орден Почетного легиона. Его отец Леопольд фон Захер был начальником полиции в Галиции, а мать, Шарлотта фон Мазох, – дочерью ректора Львовского университета. Кормилицей будущего писателя была простая крестьянка, и многое из того, что она рассказывала, попало на страницы серии историй, повествующих о жизни в еврейских общинах и местечках России и Польши, Франции и Хорватии, Италии и Испании, Швеции и Швейцарии, Бельгии и Богемии, а также других стран Европы и Азии. Герои этого во многом уникального цикла демонстрируют не только глубокую религиозность, но и истинную житейскую мудрость. Каждая история рассказывает также о каком-либо еврейском обычае или религиозном празднике. Иллюстрации к рассказам сборника выполнены тремя талантливыми французскими художниками однофамилицами: Эмилем Леви (1826-1890), Альфонсом Леви (1843-1918) и Анри Леви (1844-1914), а также польско-французским художником и иллюстратором Эдвардом Луи (1857-1910). Все они прекрасно знали жизнь и быт еврейских общин в городах и поселках тогдашней Европы. Сборник австрийского писателя Леопольда фон Захер Мазоха включает рассказы о жизни еврейских общин и местечек России и Польши, Италии и Испании, Швеции и Швейцарии, а также других стран Европы. Каждая история повествует также о каком-либо еврейском обычае или религиозном празднике. Иллюстрации к рассказам и сказкам сборника выполнены французскими художниками однофамилицами: Эмилем Леви, Альфонсом Леви и Анри Леви, а также польско-французским художником и иллюстратором Эдвардом Луи.
